今までに記憶された名ゼリフたち・・・。

新コーナーです。
ここでは、今まで私がプレイした数々のゲームの中で、
「これはっ」
と思ったせりふたちを列挙することにします。
なお、アーケード、コンシューマは問いません
(投稿も受け付けてますが、審査基準が一応あります。)


1.せっかくだから、俺はこの赤い扉を選んでみるぜ。

出典・デスクリムゾン(SS・エコール)
今更紹介するのが恥ずかしいくらいに有名なせりふです。(当社比)
主人公・コンバット越前がデモ中に吐くせりふです。
扉は赤くありません。
(強いていえば、扉上部の飾りが赤いです。)


2.火を放て!街とともに焼き殺ろせ!

出典・天地を喰らう(アーケード・カプコン)
結構昔のゲームで、ファミコン版と違い、横スクロールアクションの方の天地を喰らうで、超雲が吐くせりふ。
仲間内で大流行です。
使用例:
A:「うわっゴキブリだ!」
B:「たたき殺ろせ」


3.わたしはまほうなんてつかえません。

出典・ウルティマ(ファミコン・ポニー)
魔法が使えないキャラに魔法コマンドを選択すると吐くせりふ、
緊迫した戦闘中だろうが、お構いなしにこのせりふだ。
間違った使用例:
コンピューターが話しかけてきた。
「今日はどのトレーニングを実行しますか?」
主人公:「わたしはまほうなんてつかえません」


4.ワッハッハッハッハッホホ(ボイス)

出典・スパルタンX(ファミコン・任天堂)
例外的にボイスですが、せりふだと思うのでノミネートしました。
トーマスのせりふです。ちなみに、上に書いてある風に聞こえます。
さらわれた恋人を前に大笑いの主人公・・・いいですねぇ。


5.かっぱか、はっ

出典・ロマンシングSAGA(SFC・スクウェア)
これは説明が難しい。一応注を簡単につけると、
キャプテンホークを仲間にするのを断るときによく使われます。
しかし、ロマサガのせりふはすれてるのが多い・・・。


6・ハドソン、ハドソン・・・。

出典・バンゲリング・ベイ
よく考えたら、これはせりふじゃないです。
2P側が攻撃の際に叫ぶ・・・。でも、ふつう自分の社名を裏技にして、
なおかつなにも知らない子供らに喋らせるとは・・・。
やりますな、はどそん。


7・しぬのはこわいですか〜

出典・戦国TURB
一番最初にどきっとしたせりふ。
そりゃ怖いですよ。


8・パパス「トンヌラというのはどうだ?」
  マーサ「まあ、なんてすてきな名前・・・」

出展・ドラクエ5
会話ですね、オープニングの。
何でも、グランバニアの方では、トンヌラという名前は
勇ましくて、かっこよい意味があるらしいのです。


9・安心しろ、峰打ちでござる。

出典・NINJACOMBAT(ADK)
えーと、サイゾウではありません(念のため)
アーケードの忍者コンバットというゲームのせりふです。
ちなみに、このせりふを吐くのは、
前のステージで信長を爆殺した直後です。


10・殺して進ぜよう!

出典・源平討魔伝
義経のせりふです。
別のものに聞こえて仕方有りません。
全国5万人の源平プレイヤーにアンケートを採りたいせりふです。


11.ウゴガオエウゴガオエウゴガオエ・・・。

出典・ストリートファイターリアルバトルオンフィルム
サガットのやられ声。
苦渋に満ちています。
必聴!!!!!!


12.「これはひどい」(kombat-Ezさんの投稿)

サターン版「大冒険」の冒頭の台詞デス。
くそゲー界ではあまりにも有名デス。
航海士である主人公の父親の船の残骸が街に流れ着く、
という冒頭の場面で、
主人公の友人がゲームの最初に口にする台詞なのデスが、
この一言がまさにこのゲームの本質を物語っているのデス。


13.「ウポポポポェ!!!」(kombat-Ezさんの投稿)

プレステ版「モータルコンバット・シリーズ(「3」または「トリロジー」)」に
登場する、ブルースリーもどきの「リュウ・カン」の音声。ブルース・リーの
怪鳥音を意識したと思しき裏声で叫ぶのですが、かなり素っ頓狂です。
ぱっと見はジョギングにしか見えないダッシュで間合いを詰めるときに
発する気合の一声なのですが、覆面挌闘家「カノウ」に首を絞められる時も
同じくこの声を発します。


14.「ウリゴボレー」「トリカボチャー」

出典:モータルコンバット2
ライデンのミサイルアタックの時の声。
・・・・・私にはそういう風に聞こえます。っていうか、カタカナにするときに
あえてこのような解釈をしました。
モーコンの音声に関しては広く一般に於いて議論されるべきだと
私は思います。(ぉ


15.「ハッピィ〜!!!」(kombat-Ezさんの投稿)

またモータルコンバットシリーズです。
2から登場している謎のキャラクター、
「トッシーおじさん」のセリフ。アッパーカットやコンボなどの
大技が炸裂した時に、ランダムに画面右下から顔を
ひょっこりと出し、軽快な裏声で叫びます。彼、イカしてますよね。

WEBMaster註:
スーファミ版のあんちょこ説明書「神拳外典」には”トッシー”
という台詞ということで定義されております。


16.「うぇ!!」(kombat-Ezさんの投稿)

アタリの名作挌闘ゲーム、『ピットファイター』のメガドライブ版で、
強敵「チェインマン・エディ(ブリーフ一丁で鎖をたすき掛けに身に付けた大男。ラスボス直前には首を鎖で繋がれて登場します)」が発する音声。
(セリフと言っていいのかは疑問ですが)
具体的に言うと、チェインマンが得意技の頭付き(上体を前方に90度曲げて歩くだけ)を繰り出すときに発する気合の一声です。
発音にはコツがあって、首を絞められたスネ夫くんのようなかすれ声で、
腹から力を抜きつつ、語尾を下げて発声します。
実際に聞くと、人間の声というよりは、本能と走性だけで活動する
「虫」のそれに聞こえます。
なお、主人公のバズ、タイ、カトー達の断末魔の叫び声も、
まれにこの声に化けることがあります。


16.「君の盛り上がる筋肉はパワーアップ!」(kombat-Ezさんの投稿)

南蛮渡来のRPG『マイト・アンド・マジック3(MEGA-CD版)』で、
力のステータスを上げるパワーアップ・アイテム(名前はど忘れ)を使った
時に表示されるメッセージ。

凡庸な和製RPGなら「〇〇〇は力が3上がった」のような
事務的な一文で済ませそうなところに
、こんなに詩情性あふれる勘違い日本語訳を持ってくるという、
素晴らしいサービス精神。
初めて見た時は2分ほど爆笑しました。

これはっというせりふがあったら投稿してください。

戻ります。